dimanche 29 mai 2011

Dernière minute

L'ouvrage de la semaine: une étole pour ma belle-mère.

Petit cadeau de dernière minute pour la fête des mères.

 Dans mes stocks de tissus: une bande de lainage marron rebrodée, un tissu de coton marron à fleurs.


Après avoir recoupé les bords du lainage, je l'ai épinglé sur le coton en laissant une marge de 2 cm.

j'ai ensuite rabattu le tissu de doublure et cousu (à la main) la bordure ainsi formée sur l'endroit de l'étole.


Comme le lainage était plus lourd que le coton et que le bord inférieur de l'étole se déformait, j'ai bloqué les 2 épaisseurs ensemble avec de touts petits points invisibles en 3 lignes horizontales sur le corps de l'étole...


Et une semaine plus tard: Tadaaaam!

Prête à être offerte!!


A bientôt!

Project of the week: a fabric stole as last minute gift to my MIL for the mother's day.

I found in my stash a large embroidered band of wool fabric, and a brown cotton fabric.

I cut the edges of the wool, then pinned it on the cotton .
I then sewed the hem by pulling down the cotton fabric to the front of the stole.

As the wool was heavier than the cotton, it twisted it when the stole was on the shoulders: I had to block the fabrics together with 3 horizontal lines of tiny invisible stitches.

and  Tadaaamm! here it is : ready to be gifted!


See you soon!

4 commentaires:

  1. Ah dis donc, joli! Beau cadeau, ça!

    RépondreSupprimer
  2. Elle a aimé!
    (et moi jai encore 2 bouts de tissus de moins dans mon armoire, YESSS!)

    RépondreSupprimer
  3. @ startare: merci!! (finalement je vais peut être me mettre aux etoles en tissu, ça va + vite qu'aux aiguilles ;-)

    RépondreSupprimer