jeudi 29 mai 2014

Goth Diva Maebh


Le châle est fini,bloqué, prêt à offrir! / A new project finished



Modèle/pattern Maebh de Renée Leverington.

Je suis habituellement assez fan de ses patrons, mais j'ai trouvé celui ci particulièrement ennuyeux à tricoter et le résultat me déçoit un peu.


I usally love Renee's patterns, but this one was boring to knit, and I don't really like the result.

Par contre un grand plaisir à travailler la laine de Sophie , coloris GothDiva.  Fortunately,I had the great pleasure to knit with Sophie's Goth Diva lace!





A bientôt!

See you soon!

dimanche 25 mai 2014

En cours / WIP


Un châle particulièrement ennuyeux -qui fort heureusement est bientôt fini!




A very boring shawl pattern..;Fortunately it will be finished this week.


And the handquilting for the baby quilt...




Et le quiltage (à la main) de la petite couverture en patch..



A bientôt !
 See you soon!

dimanche 18 mai 2014

Numéro 2

Marathon de couture cette semaine, j'ai profité de chaque moment de répit pour avancer le quilt pour le bébé
 

et volià!

 Pret pour le quilting..



I spent each spare moment this week sewing the top of the baby quilt.

And it's finished and ready for hand quilting.





Je lui cherche un nom: vos idées sont bienvenues :-)

I'm looking for a name for this project : If you have any idea, please let me know :-)

mardi 13 mai 2014

Un peu de couleurs..

Le dessus du quilt est fini...



Il attendra pour le matelassage et les finitions que j'ai fait la deuxième version pour le bébé qui doit arriver début juillet - je vais devoir être très efficace!



The top of the quilt is finished.
I can't quilt it and finish it for the moment... I now have to make the baby quilt quickly .



A bientôt!
 See you soon !

vendredi 9 mai 2014

Revirement


Ce patch devait être un cadeau de naissance...



This was supposed to be a gift for a birth.



Et maintenant que le top est presque fini, il me plait tellement que je n'ai aucune envie de le voir partir!
 Je vais donc le garder pour moi, et je n'ai plus qu'à me dépêcher pour en faire un autre pour le bébé...



But now that the top is nearly finished, I realize that I love this quilt so much that I don't want to give it away.
So I'll keep this one for me... And I'm going to make an other one for the baby...

A bientôt

See you soon!