dimanche 19 avril 2015

Zone de confort (2)

Mon "Westering" est terminé et je suis très contente du résultat.



Pour un premier essai de torsades, finalement, c’était moins compliqué que ce que je craignais.

A bientôt!



My "Westering cardi" is finished and I'm very happy with the result. 



It's my first cabled project, and finally it was less difficult than I tought.
See you soon!

lundi 13 avril 2015

Purple Path

Un châle en dentelle pour l'anniversaire d'Aline



patron gratuit ici

Laine Regia lace dans des couleurs de violet/bronze/vert


Malheureusement une seule pelote dans mon stock, et cette laine n'est plus fabriquée.. Il a donc fallu que je change la bordure du châle afin de pouvoir le finir, la bordure originale nécessitant plus de métrage que ce qu'il me restait..

J'ai donc pris le modèle de bordure du "pop spots" et tout va bien!




A little lace shawl for my friend Aline.


 Free pattern here

 I used a skein of "regia lace" in tones of violet/bronze/dark green but I had only one skein in stash , and could'nt have more since this yarn is discontinued.



 So I had to switch the original edging because I would'nt have enough to knit it. I choosed the edging of the     " pop spots"  shawl and it turned out quite good.

A bientôt!
See you soon!