lundi 25 avril 2011

Un petit air de vacances...

Dans le jardin, à l'ombre des pruniers...
Profiter du soleil presque estival...
Finir quelques ouvrages...


Les dernieres finitions apportées au patch de Tim :

J'ai découpé l'excédent de molleton, retaillé le tissu de fond en laissant 2 cm de marge, et je l'ai rabattu à tout petits points glissés pour former la bordure.


Une petite étiquette brodée à la main et appliquée à l'envers, et le voilà prêt à rejoindre son destinataire.


Et puisque le matériel de couture était de sortie, un ensemble pyjama pour Barbie: en projet , une garde robe complète avec des robes de princesses... je commence la préparation de mes cadeaux de Noël!


Au programme pour la fin de ce weekend pascal : faire le lézard dans le jardin, à méditer devant les iris!


A bientôt!

In the garden, in the shade of plum trees...
Taking advantage of the almost summer sun...
Finishing some WIPs...

Last finish brought to Tim's patch:

I cut the batting in excess, cut the back fabric  by leaving 2 cms of margin, and I pulled down it in quite tiny stitches  to create the border.

A small hand embroidered  label  applied at the back, and it is ready to be gifted!.

And because the material of sewing was on the table, a pajama for Barbie: in project, a complete set of clothes with princesses' dresses. I begin the preparation of my Christmas presents!

To the program for the end of this Easter weekend:  laying like a lizard in the garden, watching my iris grow...


See you soon!

3 commentaires:

  1. Waouh le truc de fou !!!Vraiment quel boulot de ouf,tu dois être contente dis donc,c'est trop beau !!!!Grosses bises

    RépondreSupprimer
  2. Très contente qu'il soit fini, en effet!
    Et assez fière du resultat ;-)

    RépondreSupprimer
  3. tu peux en être très fière .
    quel patience !!!! Superbe travail.
    Tu dis que j'ai de la patience pour le tissage de la ceinture , tu en as autant que moi quand je vois le travail merveilleux que tu fais. wouah.

    RépondreSupprimer