lundi 13 août 2012

Progression

A force de patience....

La bordure large du shetland est enfin finie et je m'attaque à la derniere ligne droite: la petite bordure qui fait le tour du châle...



Encore quelque centaines de dents et ce sera fini!

Comme une bonne nouvelle n'arrive jamais seule: j'ai aussi fini la 2ème bobine de single pour "Spellbound".
 Quelques heures de pédalage en perspective pour le retors et elle sera prête à tricoter!



Au programme de cette première semaine de congés: un vide grenier avec pour objectif de me débarrasser d'une partie de mes stocks de laines , perles et tissus... je vous en dirai plus le weekend prochain!

A  bientôt!

My obstination paid...

The wide border of the Shetland shawl is finally finished and I 'm on the last part: the little edging.

Still about hundreds of teeth  to knit and it will be finished!






As a good news never arrives alone: I also finished the spinning of the second single for  "Spellbound".

 A few hours of plying in perspective, and it will be ready to knit!


To the program of this first week of vacation: a yard sale  with for objective to sale a part of my stash of wools, pearls and fabrics : I shall say to you more the next weekend about it!


See you soon!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire