Un peu d'avance

Déjà deux de mes cadeaux de Noel faits . Pour une fois je suis en avance!

This year I've decided to knit several shawls and scarves as homemade christmas gifts.
 Here are the two first.

 The next on the queue will take more time and surely be more difficult , so I'm happy to have these 2 already done;

 Cette année il y aura beaucoup de châles et d’écharpes dans la hotte du père Noël, il faut donc que j'anticipe un peu, d'autant que les prochains projets seront un peu plus complexes..


Un Daybreak de Stephen West . Il était dans ma liste de futurs projets depuis un moment, et j'aime beaucoup les couleurs. Mais comme je persiste à ne me sentir bien qu'en noir ou rouge sombre, je sais que je ne le porterai pas.

Daybreak shawl, from Stephen West. It was on my queue on Ravelry for a while, and I had a good time knitting it.

Et une étole Otter's wake en laine toute fine, douce et legere. J'ai beaucoup aimé la tricoter, je pense que j'en referai d'autres dans le futur.

This one is Otter's wake stole, and I really love this project. I think that I'd knit an other one in a few months.

A bientôt!

See you soon!

Dernière minute

Deux petits projets de dernière minute , finis juste à temps pour être déposés sous le sapin

 Ronbiais patron gratuit ICI , simplissime, tout l’intérêt étant de mettre en valeur une jolie laine.

 tricoté en 3,5 mm, laine Noro taiyo sock

Seo Caite , un carré ouvert très agréable à tricoter. Je pense à en faire une version en carré fermé pour une couverture de naissance un de ces jours.
 patron LA

Je vous souhaite de très belles fêtes de Noel et beaucoup d'amour autour de vous

A bientôt.

Two last minute knitted gifts to share today

 Ronbiais is a very easy cowl , to show off a beautiful yarn (Noro Taiyo sock)

Pattern HERE

Seo caite is an open square shetland shawl, and  it was very pleasant to knit. 
pattern HERE

I whish you a  merry Christmas, and I hope you'll be all surrounded with love.

see you soon!

Transition

1 pelote de fingering BFL/soie teinte à la main .1 skein of handyed silk/bfl fingering 

 1 patron gratuit trouvé ICI . 1 free pattern HERE

1 semaine de travail  et une écharpe en dentelle toute douce pour un petit cadeau de Noel sympa!

 1 week to knit this soft lace scarf for a little Christmas gift.

A bientôt

See you soon!

Nurmilintu

Un petit cadeau de Noel de dernière minute...

A last minute knitted gift for christmas

 Derrière ce nom difficile à prononcer il y a un patron de châle gratuit, en français ou en anglais, que vous pouvez trouver ici

The free pattern is available here on Ravelry

 Une pelote de Kunstgarn coloris 03

 des aiguilles 4 mm

yarn Kunstgarn, colorway 03 (neutral tones), 4 mm needles

et voilà!

A bientôt
See you soon!

Nepal Wrap

Un modèle de la talentueuse Kate Davies pour Rowan

A pattern created by Kate Davies for Rowan magazine.

C'est le cadeau de Noel pour mon amie Judith.
De la pure laine tweedée, un peu sèche, mais le résultat est très sympa.

It was my Christmas gift for my friend Judith. I love the result!

And my very first hat for an other friend... guess that some others will follow!

Et mon tout premier béret pour une amie, je pense que d'autres suivront

Pio Hat, modèle gratuit ici ( Pio hat, free pattern here)


A bientôt!
See you soon!

Et d'un!

The lace shawl is finished !

One of my christmas gifts WIP is now gone, I can focus on the mohair scarf.

I think it would be OK for the D day .

Le châle en dentelle est terminé, je peux donc maintenant me concentrer sur l'écharpe en mohair.
 Tout devrait finalement être bouclé pour le grand jour. ouf!

Modèle/pattern "Fall mystery shawl 2013" de Renée Leverington
aiguilles /needles 4 mm
mélange acrylique/laine

A bientôt!
See you soon!

Préparatifs

Au programme cet après midi...

To be done this afternoon..

A bientôt!
See you soon!

Challenge

Le challenge du mois...
Challenge of the month...

Finir avant Noël l'écharpe en mohair et soie

Et ce châle en dentelle commencé ce matin!

I have to finish those two projects before Christmas..

Heureusement j'ai un supporter très motivant!

 Fortunately, I can lean on my super efficient support team

La course

Dans un mois c'est Noël...
 et plus encore que d'habitude je suis en retard pour mes cadeaux

Christmas is coming soon, and as usal I'm late for the gifts...

So this morning I was there to find some ideas..

donc ce matin un petit tour pour trouver quelques idées..

And this afternoon I'll work on this: a light airy scarf ..

Et cet après midi une écharpe douce et légère sur les aiguilles..

La suite un autre jour!

Persian Star

Maintenant qu'il est offert, je peux vous montrer mon dernier grand châle dentelle de 2012.

Persian star shawl, crée par Zari Zamen.

 Tricoté dans un fil cobweb bleu violet trouvé à Emmaüs (mélange acrylique/laine pour un entretien et un blocage plus facile), aiguilles 2 mm.

Le châle fait presque 2 m de diamètre!

Un grand plaisir à tricoter, seule la bordure m'a posé quelques problèmes, il a fallu que je corrige le chart.

I have offered it, so I can share with you my last big lace project of 2012.

Persian star shawl, designed by Zari Zamen.

2mm needles and a cobweb thread (wool/acrylic blend) that I found at Emmaüs.

I had great pleasure to knit this project, quite easy but spectacular. The only problem was the edging, I had to re-chart this because there was some mistakes in the original chart.

A bientôt!
See you soon!

Post apocalytpique!

La fin du monde n'a pas eu lieu!

Tant mieux , nous allons pouvoir jouer encore une semaine...

I'm quite happy: we're still here, Armaggedon didn't happen, so we can continue playing.


Beaucoup de nouveaux joueurs cette semaine, et j'en suis très heureuse (merci à Sophie d'avoir fait de la pub sur Ravelry).
Bienvenue à tous, et merci pour vos commentaires très sympas.

A lot of new players this week:welcome to all,and thank you for all your nice comments

Les participants : Daisy 42, Aliper,Evelyne 29, Anatsuno, Béa (qui m'a envoyé son commentaire par mail), Anne 12, Snakeling, Clio 77,Crazy But Sound, Startare, A pleines mains, La Nouchette, Joelle, Cheryl.

J'ai inscrit tous les noms sur des cartes, mis les cartes dans un sac, bien secoué, et un de mes fistons a pioché au hasard.

et la gagnante est

************ANATSUNO**************

Encore une semaine pour jouer : vous avez jusqu'au 29 décembre, 20 h, pour laisser un commentaire.
Le dernier echeveau en jeu est "LESTAT".

 

 

 

 

225 m, 90 g.

 

 

 

There is still a chance to win the last skein : "LESTAT".

I will close the comments on Saturday, December 29th, at 8 PM CET (7PM London time).

A bientôt ! J'en profite pour vous souhaiter à tous un très joyeux Noël!

See you soon! And Merry Christmas to you !

En attendant la fin du monde (3)

Vous avez été plus nombreuses à jouer cette semaine!

There was more players this week

CrazyButsound, Anatsuno, Snakeling, Sophie Richardoz, Neon Blue !

And the Winner is /et la gagnante est:

*********Sophie Richardoz **********.

L'écheveau de cette semaine est "Marron Glacé"
Vous avez jusqu'à samedi 22 decembre, 20 h, pour participer!

 

 

 

320 mètres, 115g.

The skein of the week is "Marron Glacé"

I will close the comments on Saturday, December 22th, at 8 PM CET (7PM London time).
A bientôt!
 See you soon!