doucement!
It grows up... so slowly!
A bientôt!
See you soon!
dimanche 28 octobre 2012
dimanche 21 octobre 2012
filages d'octobre
Aussitôt filé, aussitôt vendu!!
Sangria (merci à Anatsuno pour m'avoir soufflé le nom)
Corriédale prune, fils de soie orange et vert, cocon de soie vert, merinos orange et vert.
450 m, 155g.
Sold as soon as finished!
"Sangria"
Plum dyed corriedale, orange and green silk threads, green silk cocoons, orange and green merinos.
450m, 155g.
J'ai commandé à DOMI des fibres teintes dans différentes gammes pour mes futurs filages, et j'ai reçu le paquet cette semaine:
WOW
(plus une surprise: un paquet de délicieux caladons, une spécialité deNîmes)
I asked DOMI to dye some fibers for me, and received it during the week and.....WOW!
See you soon!
A bientôt!
Sangria (merci à Anatsuno pour m'avoir soufflé le nom)
Corriédale prune, fils de soie orange et vert, cocon de soie vert, merinos orange et vert.
450 m, 155g.
Sold as soon as finished!
"Sangria"
Plum dyed corriedale, orange and green silk threads, green silk cocoons, orange and green merinos.
450m, 155g.
J'ai commandé à DOMI des fibres teintes dans différentes gammes pour mes futurs filages, et j'ai reçu le paquet cette semaine:
WOW
(plus une surprise: un paquet de délicieux caladons, une spécialité deNîmes)
I asked DOMI to dye some fibers for me, and received it during the week and.....WOW!
See you soon!
A bientôt!
dimanche 14 octobre 2012
samedi 6 octobre 2012
comme une plume
Un petit cadeau d'anniversaire très en retard pour une collègue...
Patron "Florence" de Karina Westerman sur Ravelry.
J'ai utilisé un mohair brun que j'avais en stock, trouvé à Emmaüs.
Modifications: 51 m au lieu de 41, 50 répétitions de motif au lieu de 32.
A bientôt!
A little birthday gift (I'm very late!) for a co-worker.
Free pattern "Florence" from Karina Westerman on Ravelry.
I used a dark brown mohair that I found at Emmaüs.
Some mods: casted on 51 st instead of 41; Made 50 repeats (instead of 32).
See you soon!
Patron "Florence" de Karina Westerman sur Ravelry.
J'ai utilisé un mohair brun que j'avais en stock, trouvé à Emmaüs.
Modifications: 51 m au lieu de 41, 50 répétitions de motif au lieu de 32.
A bientôt!
A little birthday gift (I'm very late!) for a co-worker.
Free pattern "Florence" from Karina Westerman on Ravelry.
I used a dark brown mohair that I found at Emmaüs.
Some mods: casted on 51 st instead of 41; Made 50 repeats (instead of 32).
See you soon!
dimanche 30 septembre 2012
Hemp cardi
Un patron de Leigh Radford, sur Ravelry.
Du fil de coton blanc en stock, tricoté en double....
Puis un passage par un bain de teinture noire.
Et finalement un beau gris anthracite, pour un cardigan long avec un beau drapé et des détails sympas.
A bientôt!
A Leigh Radford's creation, on Ravelry.
Some white cotton in stash, knitted double
Some black dye, and finally a nice charcoal grey , for a long cardi with awesome details and a nice drape.
See you soon!
Du fil de coton blanc en stock, tricoté en double....
Puis un passage par un bain de teinture noire.
Et finalement un beau gris anthracite, pour un cardigan long avec un beau drapé et des détails sympas.
A bientôt!
A Leigh Radford's creation, on Ravelry.
Some white cotton in stash, knitted double
Some black dye, and finally a nice charcoal grey , for a long cardi with awesome details and a nice drape.
See you soon!
dimanche 23 septembre 2012
Double jeu
Le filage de septembre...
Une nappe unique filée en 2 écheveaux:
l'un retordu, avec coils et perles....(90m, 85g)
l'autre en single.(89m, 53g)
De quoi faire un col ou une petite écharpe pour l'hiver .
A bientôt!
September's hand spinning: "Double jeu".
The same roving spun 2 different ways.
A first skein plied, with coils and beads. (90m, 85g)
Ths second one left single.(89m, 53g)
Enough yarn to knit a cowl or a little scarf for the winter.
See you soon!
Une nappe unique filée en 2 écheveaux:
l'un retordu, avec coils et perles....(90m, 85g)
l'autre en single.(89m, 53g)
De quoi faire un col ou une petite écharpe pour l'hiver .
A bientôt!
 |
| 15 Euros, + port. |
September's hand spinning: "Double jeu".
The same roving spun 2 different ways.
A first skein plied, with coils and beads. (90m, 85g)
Ths second one left single.(89m, 53g)
Enough yarn to knit a cowl or a little scarf for the winter.
See you soon!
dimanche 16 septembre 2012
hexagon quilt (1)
Je l'avais commencé il y a plus d'un an... et devant l'ampleur du travail j'avais reculé.
J'ai finalement décidé de le reprendre, et de m'accrocher jusqu'à ce qu'il soit fini.
Ce sera donc le quilt de l'année, dont je posterai les progrès régulièrement.
A bientôt!
I began this quilt more than a year ago... and let it hibernating for a while, because I was afraid I couldn't be able to make it.
I decided to hang on, and to work on it little by little 'til it's completed.
This is the "quilt of the year", I'll probably post monthly the progress of this project.
See you soon!
J'ai finalement décidé de le reprendre, et de m'accrocher jusqu'à ce qu'il soit fini.
Ce sera donc le quilt de l'année, dont je posterai les progrès régulièrement.
A bientôt!
 |
| The nebraska quilt: an antique quilt , my inspiration for this project/ ma source d'inspiration pour ce projet: le "nebraska quilt", un patchwork ancien. |
I began this quilt more than a year ago... and let it hibernating for a while, because I was afraid I couldn't be able to make it.
I decided to hang on, and to work on it little by little 'til it's completed.
This is the "quilt of the year", I'll probably post monthly the progress of this project.
See you soon!
Inscription à :
Articles (Atom)